Pràctiques a punt!!!

Bonesssssss nois i noies!!!!! ¿Cómo están ustedes??? (Biennnnnnnn!!!)

Avui us volem explicar, per fi, com són les pràctiques que fem i on els fem!

Vam començar dimarts passat a Christel House i hi anem dimarts i divendres. Només hi anem dos dies a la setmana perquè nosaltres hem d’anar combinant les classes teòriques que fem aquí amb el Pràcticum, de forma que des d’ara i fins a finals de novembre estarem fent classes i pràctiques.

Christel House és una escola privada amb fons americans que es dedica a acollir a nens i nenes de 5 a 15 anys sense recursos econòmics, socials... que per si sols no podrien accedir a l’educació.

Allà durant els 3 primers dies que hi hem anat ens hem dedicat a anar per totes les classes de Primària (hi ha dos per curs, és a dir, 12 en total) fent observació i prenent notes sobre els nens i nenes i la seva conducta i nivell d’aprenentatge. Després de les observacions, hem estat comentant les nostres notes amb els tutors i, així, els nens i nenes que presenten manca de concentració, conductes inadequades o un retard en l’aprenentatge, estaran sota la nostra supervisió i comptaran amb la nostra ajuda aquests dos dies que anem a Christel House.

Esperem que sigui una gran experiència (tenim molt bon pressentiment) i totes les mestres i tutors/es ens han ajudat en tot el que hem necessitat. L’ambient de treball és molt bo i els estudiants de l’escola tenen molta disciplina i són molt simpàtics i simpàtiques!

Ho deixem fins aquí, perquè de moment no hi ha gaire més a explicar sobre les pràctiques! Només que estem molt contentes i que el temps aquí ens passa volant!!!

Besitos per a tothom!!!!!

Curiositats :)

Aquesta setmana passada vam començar les pràctiques professionals, però com només hi vam ser un dia, hem pensat deixar el tema pràctiques per la pròxima entrada i així aquí us expliquem curiositats i coses que trobem a faltar.

Si alguna vez venís a México o a otro país de cultura o costumbres similares, os recomendamos vigilar muy bien el vocabulario que utilizáis; el verbo coger se usa mucho en España: Yo cojo el autobús, cógeme el móvil, ¿te han cogido en el trabajo?... Pues resulta que aquí coger significa algo totalmente distinto: “tirarse a alguien”... así que imaginaos los problemas que yo (Ángela) estoy teniendo, es muy humillante!

A part d’això hi ha moltes expressions típiques d’aquí com són:

- ¿Cómo andas wei? (Com estàs tio/a?)

- ¡No manches! (No fotis!)

- Orále (Va, venga!), Híjole (Mare meva!), Andéle (Anem!)

- Está muy chido/ ¡qué padre! (que guay!)

- Chilangos (es com es diuen aquí els habitants de D.F)

- Ahorita vengo, esperate tantito (seu a esperar...)

- Mande? (que?)

N’hi ha moltes més, però aquestes són algunes de les més utilitzades.

Referente a lo que más echamos de menos, yo podría destacar la tortilla de patatas, las paellas de mi padre, mis patines y el pollo a la plancha sin salsas! Jo (Nerea) trobo moltíssim a faltar el cafè, aquí tenen aigua negra!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ah i la depilació amb cera, mare meva... no en tenen ni idea, prefereixen dir-te que en saben y fer-t’ho malament que admetre que no en saben!!!!!

Por supuesto, os echamos mucho de menos a todas las personas y animales que estáis allí! Esperamos que estéis disfrutando vuestro verano como nosotras aquí!!!!

Besos y petons!!!!!

De mochileras por la vida

Tips que pueden ser de utilidad para un próximo viaje:

• Llevar mantita de viaje
• No llegar de noche al lugar en cuestión
• Informarse de los diferentes lugares en los que hospedarse
• Comprobar que la habitación del hospedaje tenga cerrojo por dentro
• Asegurarse de que las sabanas de las camas estén recién lavadas
• Llevar suficiente dinero en efectivo

Buenas noches, queridos lectores y lectoras de cualquier parte de este nuestro mundo. Arriba habéis podido leer la check list que hemos elaborado para tener en cuenta en futuras salidas. Y pensareis… “ vaya, pero si son datos de cajón...” Pues no os penséis!!!

Empecemos desde cero:

El viernes a la tarde-noche decidimos ir a pasar el fin de semana en Puebla y así desconectábamos un poquito de la gran ciudad. Bien, llegamos a las 9:30 de la noche y creernos cuando os aseguramos que llegar por primera vez a un lugar desconocido de noche, no es lo más aconsejable… Una amiga nos había recomendado un hostal, así que ya en la estación de autobuses de Puebla pedimos un taxi hasta ese lugar. Llegamos a la Colonia y en ese sitio no había ni un pequeño destello de luz… Total, vuelve a pagar al taxista para que nos lleve a otro hostal. Ahí pudimos dormir lo que es poco, la habitación daba de pleno a la calle principal de Puebla y si no pasaron 200099 coches con sus respectivos pitos, no pasó ninguno!! :S

Al día siguiente buscamos otro lugar para dormir y de primeras el segundo hostal parecía más confortable que el de la noche anterior. JA! Error. ¿Habéis visto alguna vez algún cuarto de baño donde puedas ducharte, lavarte los dientes y mear a la vez? Nosotras si. ASQUEROSO. Pero eso no es lo mejor…. Cuando quisimos irnos a dormir, nos dimos cuenta de que en la cama había pelos que no eran precisamente de ninguna de las dos. Maravilloso, espectacular, me he emocionado al verlo!!! Cuánto frio hemos pasado...

Así que en conclusión: Puebla es preciosa con sus catedrales, mezcla de culturas arquitectónicas y gran ambiente fiestero, pero acoge hostales que dejan mucho pero mucho que desear!! A la próxima no nos vuelve a pasar, tener eso por seguro :P

Un abrazo enoorme a tod@s!! 

P.D: AH! Cuando vayáis a viajar por varios meses, no olvidéis llevar varias tarjetas de crédito. Es una verdadera putada sentir que te has quedado con el culo al aire!!

Volver a empezar otra vez más...!

Bones!!! Bones estan les dones!!!

Com van les vostres vacances allà on estigueu???? A nosaltres ja se’ns han acabat (relativament jajajajaja) i avui hem començat per primer cop les classes a la uni: són totalment diferents a les que estem acostumades!

Hem arribat a la classe, com en una pel·lícula americana, preguntant si era la de Gestió educativa i totes les cares miraven a les estrangeres que acabaven d’entrar!!!! Petit apunt: Heu vist algun cop a classe una noia planxant-se el cabell? Nosaltres sí, aquí!!! Cal dir que les companyes eren totes molt simpàtiques, o aquesta és la primera impressió, i les professores molt properes i acollidores, a diferència de la UdL... Tan acollidora és la classe, que la gent entra i surt quan vol como Pedro por su casa!

Tenim només dues classes: a la de 2n any som 8 alumnes (només hi ha un noi, pobre!! Jajaja) i a la classe de 3r any som 15; vamos, com si estiguéssim en família!A diferència de la uni de Lleida, aquí a les 3 faltes (passen llista cada dia!) tens suspesa la matèria. Però sento dir, que a primer cop d’ull, semblen molt més interessants i motivadores les classes d’aquí!

No anem a classe amb ningú més d’intercanvi (la gent que vam conèixer la setmana passada) així que a classe estarem convivint amb gent mexicana! J De totes formes no perdem el contacte amb la gent d’intercanvi i molts vivim al mateix barri, així que anirem quedant per anar a prendre alguna cosa o de visita algun lloc!

Molts petons, abraçades per a tots i totes els que ens llegiu i seguiu, no ens oblidem de vosaltres!!!!! Fins a la propera!!

Semana de Orientación

Hoolaaa!!!! Qué tal estaiss? Pasamos a contaros como nos está yendo por aquí antes de que nos tiréis a los leones... :P

Esta semana hemos tenido la semana de orientación y está yendo muy bien. La idea es que nos conozcamos todos los que hacemos un intercambio en la uni, así como acercarnos a la cultura mexicana.... Vamos a empezar derrumbando el típico tópico sobre que por estudiar aquí empezaríamos las clases más tarde, dormiríamos más,... vamos, la buena vida que nos adjudicabais. Pues resulta que la primera clase se hace a las 7 de la mañana!!! Así que pobre del que se queje por tener clases a las 8..... POBRE!!!

Referente a nuestra adaptación física... : nos cansamos muy rápido , a veces nos cuesta respirar y sentimos mareos.. pensábamos que se acercaba nuestro fin, pero no, hemos descubierto que tenemos "mal de altura" y es que la ciudad de México tiene una altitud sobre el mar muy superior a la de Lleida!!

Y bueno, si, claro, estamos visitando lugares , como por ejemplo hemos estado en el museo de "Frida Khalo", quien fue una destacada pintora mexicana y tiene mucha historia por aquí...También hemos estado en el museo de antropología de la ciudad (espectacular) , paseado por el centro histórico y por las calles con más tenderetes que hemos visto nunca.

Y hasta aquí por esta semana,
Nerea y Ángela Online,
México D.F.